私の庄内物語

home美しい庄内語庄内語辞典

  • 庄内語を標準語に
登録数:2391件  :ワード検索
ジャンル検索

◆ No.41
[庄内語]

ずっこべ

[標準語]

つくし

[解説・用例]
「ずぐぼ」とも言う。
◆ No.42
[庄内語]

ずっちゃ

[標準語]

お爺さん

[解説・用例]
◆ No.43
[庄内語]

すっど

[標準語]

〜すると、〜するそうだ

[解説・用例]
「すど」ともいう。
◆ No.44
[庄内語]

すっぺ

[標準語]

酸っぱい

[解説・用例]
◆ No.45
[庄内語]

すっぺげす

[標準語]

やり返す

[解説・用例]
◆ No.46
[庄内語]

すっぺさがり

[標準語]

まゆ毛の両端が下がっていること

[解説・用例]
◆ No.47
[庄内語]

すで

[標準語]

(1)〜をしたい (2)次第

[解説・用例]
(1)「べんきょうしで=勉強したい」 (2)「けりしで=帰り次第」
◆ No.48
[庄内語]

ずで

[標準語]

全然、さっぱり

[解説・用例]
◆ No.49
[庄内語]

ずでね

[標準語]

非常に、大変

[解説・用例]
「ずんでね」ともいう。|(庄)ずでねはえでねが。(日)ずいぶん早いじゃないか。|
◆ No.50
[庄内語]

すど(すっど)

[標準語]

〜すると、〜するそうだ

[解説・用例]
「そうすどどなる=そうするとどうなる」「あしたがらそうすど=明日からそうするそうだ」
◆ No.51
[庄内語]

すな

[標準語]

途中

[解説・用例]
|(庄)がっこがらけりしな、んめものやさよてはだめだぞ。(日)学校から帰る途中に、駄菓子屋によっちゃだめですよ。|
◆ No.52
[庄内語]

すなべる

[標準語]

しなびる、萎縮する

[解説・用例]
鶴岡市山添の「しなべきうり」は有名。キュウリを塩漬けにし、何度も手でもんで発酵させ、日に干してしなびさせたもの。
◆ No.53
[庄内語]

すね

[標準語]

しない

[解説・用例]
◆ No.54
[庄内語]

すのみわん

[標準語]

お汁椀

[解説・用例]
◆ No.55
[庄内語]

すぱね(すっぱね)

[標準語]

雨の日などに跳ね上がった泥水

[解説・用例]
昔の道路は土で、しかも下駄をはいていたので、雨が降るとどうしても、ズボンや着物の後ろに泥水が跳ね上がった。|(庄)はしてきたば、すぱねえっぺあがてしまた。(日)走ってきたら、泥水がたくさん跳ね上がって、ズボンが汚れてしまった。|
◆ No.56
[庄内語]

すばれる

[標準語]

非常に寒いこと、凍える

[解説・用例]
冬の朝など、あいさつ代わりに「すばれるの〜」などと言った。
◆ No.57
[庄内語]

すび

[標準語]

すべ、方法

[解説・用例]
|(庄)さげのみはじめっど、けるすびしらね。(日)酒を飲み始めると、帰るすべを知らない(帰ろうともしない)。|
◆ No.58
[庄内語]

すびたれ

[標準語]

しみったれ

[解説・用例]
◆ No.59
[庄内語]

すぶぐ

[標準語]

ずるずる引きずる

[解説・用例]
|(庄)むしろどご、すぶいでありぐな。(日)蓆を引きずって歩くんじゃない。|
◆ No.60
[庄内語]

ずべら

[標準語]

ずぼら

[解説・用例]