私の庄内物語

home美しい庄内語庄内語辞典

  • 庄内語を標準語に
登録数:2391件  :ワード検索
ジャンル検索

◆ No.1
[庄内語]

こびたんな

[標準語]

おんぶ帯紐

[解説・用例]
「こびたな」とも言う。
◆ No.2
[庄内語]

しぇー

[標準語]

へえ・ふ〜ん

[解説・用例]
「しぇー、んだが」=「へえ、そうなんですか」
◆ No.3
[庄内語]

しぇえしぇて

[標準語]

一生懸命

[解説・用例]
「しぇえしぇてでがした」=「一生懸命がんばって作り上げた」
◆ No.4
[庄内語]

しぇかしぇかて

[標準語]

せかせかと

[解説・用例]
「そげしぇかしぇかてありぐな」=「そんなにせかせか歩かないで」
◆ No.5
[庄内語]

しぇぎ

[標準語]

(1)堰 (2)咳

[解説・用例]
「しぇぎさおぢんなよ」=「堰に落ちるなよ」
◆ No.6
[庄内語]

しぇくしぇくて

[標準語]

せくせくと

[解説・用例]
◆ No.7
[庄内語]

しぇだごど

[標準語]

そんなつまらないこと

[解説・用例]
軽蔑する言葉
◆ No.8
[庄内語]

しぇだもの

[標準語]

そんなつまらないもの

[解説・用例]
軽蔑する言葉
◆ No.9
[庄内語]

しぇちゃ

[標準語]

しなさい

[解説・用例]
「はやぐしぇちゃ」=「早くしてよ」
◆ No.10
[庄内語]

しぇづぐ

[標準語]

せつく・催促する

[解説・用例]
◆ No.11
[庄内語]

しぇづげだごど

[標準語]

そんなつまらないここと

[解説・用例]
軽蔑する言葉。「しぇづげだごどそうな」=「そんなつまらないことを言うな」
◆ No.12
[庄内語]

しぇったごど

[標準語]

そんなつまらないこと

[解説・用例]
軽蔑する言葉。「しぇづげだごど」とも言う。
◆ No.13
[庄内語]

しぇったばと

[標準語]

そんな少しばかり

[解説・用例]
軽蔑する言葉
◆ No.14
[庄内語]

しぇったもの

[標準語]

そんなつまらないもの

[解説・用例]
軽蔑する言葉
◆ No.15
[庄内語]

しぇづね

[標準語]

せつない・苦しい

[解説・用例]
「しぇづねぐであどだめだ」=「苦しくてもう駄目だ」
◆ No.16
[庄内語]

しぇづらね

[標準語]

休む暇がない

[解説・用例]
◆ No.17
[庄内語]

しぇであべ

[標準語]

連れて行って

[解説・用例]
◆ No.18
[庄内語]

しぇでぇ

[標準語]

しなさい

[解説・用例]
「はやぐしぇでぇ」=「早くしてよ」
◆ No.19
[庄内語]

しぇでぐ

[標準語]

連れていく

[解説・用例]
「そさしぇでぐ」=「そこへ連れていく」
◆ No.20
[庄内語]

しぇでぐい

[標準語]

食べ放題

[解説・用例]