私の庄内物語

home美しい庄内語庄内語辞典

  • 庄内語を標準語に
登録数:2391件  :ワード検索
ジャンル検索

◆ No.1
[庄内語]

[標準語]

(1)ほう(方角) (2)食べよう

[解説・用例]
|(1)(庄)あっちほ、こっちほ。(日)あっちの方、こっちの方。|(2)(庄)ままほ。(日)ご飯を食べよう。
◆ No.2
[庄内語]

ほいど

[標準語]

乞食

[解説・用例]
◆ No.3
[庄内語]

ぼう

[標準語]

追う

[解説・用例]
◆ No.4
[庄内語]

ほうか

[標準語]

そうか

[解説・用例]
◆ No.5
[庄内語]

ほうがい

[標準語]

そうかい

[解説・用例]
◆ No.6
[庄内語]

ほえで

[標準語]

それで

[解説・用例]
◆ No.7
[庄内語]

ほえど

[標準語]

乞食

[解説・用例]
「ほいど」ともいう
◆ No.8
[庄内語]

ほえどこぐ

[標準語]

いやしいことをする

[解説・用例]
◆ No.9
[庄内語]

ぼかげる

[標準語]

追いかける

[解説・用例]
「ぼっかげる」とも言う。
◆ No.10
[庄内語]

ほき

[標準語]

そそのかす。犬をけしかけるときの掛け声

[解説・用例]
◆ No.11
[庄内語]

ほきかげる

[標準語]

そそのかす。けしかける

[解説・用例]
「ほっきかげる」とも言う。
◆ No.12
[庄内語]

ほぎだす

[標準語]

吐き出す

[解説・用例]
◆ No.13
[庄内語]

ぼぐる

[標準語]

追いかける

[解説・用例]
◆ No.14
[庄内語]

ほげる

[標準語]

散らかす、掘り返す

[解説・用例]
◆ No.15
[庄内語]

ほご

[標準語]

そこ

[解説・用例]
◆ No.16
[庄内語]

ほごす

[標準語]

ほぐす

[解説・用例]
もつれた糸などをきれいに整理すること。
◆ No.17
[庄内語]

ぼこす

[標準語]

壊す

[解説・用例]
「ぼっこす」ともいう。|(庄)このつぐえどご、ぼこしたなはだれだ。(日)この机を壊したのは誰だ。|
◆ No.18
[庄内語]

ほごら

[標準語]

そこら、その辺

[解説・用例]
◆ No.19
[庄内語]

ほごり

[標準語]

レスリングのような子供の遊び

[解説・用例]
◆ No.20
[庄内語]

ほしからびっき

[標準語]

乾燥させた蛙、極端にやせた人

[解説・用例]
「ほそからびっき」ともいう。